格子教育网

相关文章战术翻译
  • 翻译:确保战术优势的4种策略(结尾有笔者解读)

    翻译:确保战术优势的4种策略(结尾有笔者解读)

    战略的翻译    
    美国在战场上使用边缘计算,其投入了大量时间和成本,得到了什么?美国陆军基于战术云在边缘框架上处理数据进一步提高速度,会使处理后的作战信息快速准确地传递到士兵的接收终端上,从而使他们实时的做出判断和决定,这会使战斗顺利结束并且...
  • 里皮翻译真搞笑!婉转翻译里皮发火采访,球迷担心战术翻译有误

    里皮翻译真搞笑!婉转翻译里皮发火采访,球迷担心战术翻译有误

    战术动力    
    很多球迷发现里皮翻译错误后不淡定了,里皮在国家队的这两年里,尤其这一年,国足的表现非常差,经常在比赛中找不到北,感觉是里皮的战术有问题或者球员不理解里皮的战术,而这正是需要翻译去沟通的。从目前来看里皮的翻译并不合格。本文...
  • 大连一方1-4惨败找到原因!名帅重要战术布阵,翻译或传达不到位

    大连一方1-4惨败找到原因!名帅重要战术布阵,翻译或传达不到位

    饲养翻译    
    要知道,当时比赛如此激烈,全队上下有多少人能听懂意思,怕是根本没有,就是被誉为能懂8国语言的秦升都不一定可以完全听得理解,大连一方翻译也就顺着自己想的意思传达球场球员,很显然,这次长达是不到位的。 战术传达不到位,那么自然而然...
  • 贝尼特斯在大连能否成功?球迷:不取决于战术,而在于翻译!

    贝尼特斯在大连能否成功?球迷:不取决于战术,而在于翻译!

    外交翻译和普通翻译有什...    
    看来,对贝尼特斯来说,后续的工作重点除了将自己的战术思想准确的灌输给球员以外,他还需要和翻译有一些直接的沟通和交流,并追求最终的达成默契。否则的话,这或许会成为日后很麻烦的一件事情。就像大连球迷说的那样:“贝尼特斯能否在大连取...